Burglauf Hocheppan – Südtirol | Run Castle Hocheppan

Start/partenza: 09.10.2020 um/alle ore 18.30Uhr

Strecke/percorso: von Unterrain(Golfclub) bis Schloss Hocheppan  7km 400hm/

Da Riva di Sotto(Golfclub Appiano) fino a castello Hocheppan  7km 400m dislivello.

Startgeld/quota iscrizione: 22,00€ bis zum / fino al 25.09.2020

Nachmeldung/iscrizione tardiva: 07.10.2020 bis/entro 19:00Uhr/ore  30,00€

Einschreibung/iscrizione: unter/sotto www.burglauf-hocheppan.comTeilnehmer müssen das 18. Lebensjahr vollendet haben (Angabe Geburtsdatum) und bei Anmeldung  den Einzahlungsbeleg und  ein gültiges ärztliches Zeugnis übermitteln.

Ausländische Teilnehmer müssen eine ärztliche Befähigung nachweisen.

Valida per partecipanti di 18 anni compiuti (indicare dati anagrafici completi con squadra di appartenenza) tramite bonifico bancario, allegando anche certificato medico valido di idoneità agonistica.

Überweisung/bonifico bancario: ALV Eppan IT93R 08255 58161 000301210700

Überweisung Grund/causale:Burglauf Hocheppan Nachname/cognome Name/nome

Begrenzte Teilnehmerzahl/limitazione di partecipanti: 150 Personen/persone.

Startpaket/gadget gara: Teilnahmegeschenk/regalo ricordo(im Ziel/all arrivo), Pasta Party

Gepäckabgabe/consegna zaini: bis-fino 18:20Uhr. Für den Kleidersack und alle enthaltenden Gegenstände wird nicht gehaftet.  L’organizzatore declina ogni responsabilità per eventuali oggetti andati smarriti o danneggiati durante il trasporto.

Für Witterungsbedingungen angepasste Kleidung/Vestiti adeguati alle condizioni meteorologiche, (Stirnlampe nicht vergessen/non dimenticate la torcia frontale).

Infos unter/informazioni: www.burglauf-hocheppan.com

Parkplatz/parcheggio: 39057 Unterrain/39057 Riva di Sotto

Startnummernausgabe vor Ort ab 17:20Uhr/ Inizio della distribuzione del numero pettorale sul posto alle ore 17:20

Preisverleihung/premiazione: 20:40Uhr Anschließend  Startnummerverlosung/ successivamente lotteria pettorale.

Streckenverlauf kann vom Veranstalter kurzfristig geändert werden falls notwendig.

Il percorso potra´ essere modificato dall`organizzatore con breve preavviso se necessario.

Nach dem Rennen kann ein Shuttle Service gerufen werden gegen Bezahlung!

Dopo la gara vi sara´ la possibilita` di chiamare, a pagamento, uno Shuttle.

Die Veranstaltung wird in gemäß den aktuellen Anti-COVID-19-Maßnahmen und in voller Zusammenarbeit mit den örtlichen Behörden organisiert.

L´evento sara´organizzato nel massimo rispetto delle attuali misure anti-COVID-19 e in piena collaborazione con le autorità´locali.